Bahasa Indonesia
Jadi, engkau bukan orang Mesir yang dahulu memimpin pemberontakan dan membawa keluar empat ribu pengacau bersenjata ke padang belantara?”
Bahasa Yunani
ουκ αρα συ ει ο αιγυπτιος ο προ τουτων των ημερων αναστατωσας και εξαγαγων εις την ερημον τους τετρακισχιλιους ανδρας των σικαριων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐκ <3756> ἄρα <687> σὺ <4771> εἶ <1510> ὁ <3588> Αἰγύπτιος <124> ὁ <3588> πρὸ <4253> τούτων <3778> τῶν <3588> ἡμερῶν <2250> ἀναστατώσας <387> καὶ <2532> ἐξαγαγὼν <1806> εἰς <1519> τὴν <3588> ἔρημον <2048> τοὺς <3588> τετρακισχιλίους <5070> ἄνδρας <435> τῶν <3588> σικαρίων; <4607>
Bahasa Arab
أَلَسْتَ أَنْتَ الْمِصْرِيَّ الَّذِي أَثَارَ الاضْطِرَابَ وَقَادَ أَرْبَعَةَ آلافٍ مِنْ الْقَتَلَةِ إِلَى الصَّحْرَاءِ مُنْذُ فَتْرَةٍ؟"