Bahasa Indonesia
Di sana ada seorang bernama Ananias. Ia seorang yang saleh dan taat pada hukum Taurat, serta dikenal sebagai orang baik di antara semua orang Israil yang tinggal di Damsyik.
Bahasa Yunani
ανανιας δε τις ανηρ ευλαβης κατα τον νομον μαρτυρουμενος υπο παντων των κατοικουντων ιουδαιων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἀνανίας <367> δέ <1161> τις, <5100> ἀνὴρ <435> εὐλαβὴς <2126> κατὰ <2596> τὸν <3588> νόμον, <3551> μαρτυρούμενος <3140> ὑπὸ <5259> πάντων <3956> τῶν <3588> κατοικούντων <2730> Ἰουδαίων, <2453>
Bahasa Arab
وَكَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ تَقِيٌّ اسْمُهُ حَنَانْيَا يَعْمَلُ بِالشَّرِيعَةِ وَيَحْتَرِمُهُ كُلُّ الْيَهُودِ الَّذِينَ هُنَاكَ.