Bahasa Indonesia
Kemudian, hamba diberitahu bahwa ada permufakatan jahat atas orang ini. Karena itu, hamba segera mengirim dia kepada Tuan dan berpesan kepada semua lawannya supaya mereka mengajukan dakwaan mereka terhadapnya di hadapan Tuan.”
Bahasa Yunani
μηνυθεισης δε μοι επιβουλης εις τον ανδρα εσεσθαι εξ αυτων επεμψα προς σε παραγγειλας και τοις κατηγοροις λεγειν αυτους επι σου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μηνυθείσης <3377> δέ <1161> μοι <1473> ἐπιβουλῆς <1917> εἰς <1519> τὸν <3588> ἄνδρα <435> ἔσεσθαι, <1510> ἐξ <1537> αὐτῶν, <846> ἔπεμψα <3992> πρὸς <4314> σέ, <4771> παραγγείλας <3853> καὶ <2532> τοῖς <3588> κατηγόροις <2725> λέγειν <3004> αὐτοὺς <846> ἐπὶ <1909> σοῦ. <4771>
Bahasa Arab
ثُمَّ عَلِمْتُ أَنَّ هُنَاكَ مُؤَامَرَةً ضِدَّ الرَّجُلِ، فَأَرْسَلْتُهُ لَكَ بِسُرْعَةٍ. وَقَدْ أَمَرْتُ الَّذِينَ يَتَّهِمُونَهُ أَنْ يُقَدِّمُوا لَكَ قَضِيَّتَهُمْ ضِدَّهُ."