Bahasa Indonesia
Tetapi, ketika Pa’ul berbicara mengenai apa yang benar, pengendalian diri, dan penghakiman yang akan datang, Feliks menjadi takut sehingga ia berkata, “Cukup, engkau boleh pergi sekarang. Nanti apabila ada kesempatan yang baik, aku akan memanggil engkau lagi.”
Bahasa Yunani
διαλεγομενου δε αυτου περι δικαιοσυνης και εγκρατειας και του κριματος του μελλοντος εμφοβος γενομενος ο φηλιξ απεκριθη το νυν εχον πορευου καιρον δε μεταλαβων μετακαλεσομαι σε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διαλεγομένου <1256> δὲ <1161> αὐτοῦ <846> περὶ <4012> δικαιοσύνης <1343> καὶ <2532> ἐγκρατείας <1466> καὶ <2532> τοῦ <3588> κρίματος <2917> τοῦ <3588> μέλλοντος <3195> ἔμφοβος <1719> γενόμενος <1096> ὁ <3588> Φῆλιξ <5344> ἀπεκρίθη, <611> τὸ <3588> νῦν <3568> ἔχον <2192> πορεύου, <4198> καιρὸν <2540> δὲ <1161> μεταλαβὼν <3335> μετακαλέσομαί <3333> σε· <4771>
Bahasa Arab
وَبَيْنَمَا بُولُسُ يَتَحَدَّثُ عَنِ الصَّلاحِ وَالْعِفَّةِ وَيَوْمِ الدِّينِ خَافَ فِيلِكْسُ وَقَالَ لَهُ: "هَذَا يَكْفِي الآنَ! اِذْهَبْ وَعِنْدَمَا أَجِدُ الْوَقْتَ الْمُنَاسِبَ أَسْتَدْعِيكَ."