Bahasa Indonesia
Sementara Pa’ul mengemukakan semua pembelaannya itu, berkatalah Festus dengan suara yang nyaring, “Engkau gila, Pa’ul! Pengetahuanmu yang banyak itu membuatmu gila!”
Bahasa Yunani
ταυτα δε αυτου απολογουμενου ο φηστος μεγαλη τη φωνη φησιν μαινη παυλε τα πολλα σε γραμματα εις μανιαν περιτρεπει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ταῦτα <3778> δὲ <1161> αὐτοῦ <846> ἀπολογουμένου <626> ὁ <3588> Φῆστος <5347> μεγάλῃ <3173> τῇ <3588> φωνῇ <5456> φησίν· <5346> μαίνῃ, <3105> Παῦλε· <3972> τὰ <3588> πολλά <4183> σε <4771> γράμματα <1121> εἰς <1519> μανίαν <3130> περιτρέπει. <4062>
Bahasa Arab
وَهُنَا قَاطَعَ فُسْتُوسُ بُولُسَ فِي دِفَاعِهِ وَصَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: "أَنْتَ مَجْنُونٌ يَا بُولُسُ! تَبَحُّرُكَ فِي الْعِلْمِ أَفْقَدَكَ عَقْلَكَ!"