Bahasa Indonesia
disusul oleh yang lain dengan berpegang pada papan atau pecahan-pecahan kapal. Demikianlah kami semua sampai ke darat dengan selamat.
Bahasa Yunani
και τους λοιπους ους μεν επι σανισιν ους δε επι τινων των απο του πλοιου και ουτως εγενετο παντας διασωθηναι επι την γην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> τοὺς <3588> λοιποὺς <3062> οὓς <3739> μὲν <3303> ἐπὶ <1909> σανίσιν <4548> οὓς <3739> δὲ <1161> ἐπί <1909> τινων <5100> τῶν <3588> ἀπὸ <575> τοῦ <3588> πλοίου· <4143> καὶ <2532> οὕτως <3779> ἐγένετο <1096> πάντας <3956> διασωθῆναι <1295> ἐπὶ <1909> τὴν <3588> γῆν. <1093>
Bahasa Arab
ثُمَّ يَتْبَعَهُمُ الْبَاقُونَ عَلَى أَلْوَاحٍ مِنَ السَّفِينَةِ أَوْ عَلَى حُطَامِهَا. وَبِهَذَا وَصَلَ الْجَمِيعُ إِلَى الْبَرِّ سَالِمِينَ.