Bahasa Indonesia
katanya, ‘Pergilah kepada bangsa ini dan katakanlah: Kamu akan mendengar dan mendengar, tetapi tidak akan mengerti. Kamu akan melihat dan melihat, tetapi tidak akan menanggapi.
Bahasa Yunani
λεγων πορευθητι προς τον λαον τουτον και ειπον ακοη ακουσετε και ου μη συνητε και βλεποντες βλεψετε και ου μη ιδητε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λέγων, <3004> πορεύθητι <4198> πρὸς <4314> τὸν <3588> λαὸν <2992> τοῦτον <3778> καὶ <2532> εἰπόν, <3004> ἀκοῇ <189> ἀκούσετε <191> καὶ <2532> οὐ <3756> μὴ <3361> συνῆτε, <4920> καὶ <2532> βλέποντες <991> βλέψετε <991> καὶ <2532> οὐ <3756> μὴ <3361> ἴδητε· <3708>
Bahasa Arab
'اِذْهَبْ إِلَى هَذَا الشَّعْبِ وَقُلْ: مَهْمَا سَمِعْتُمْ لا تَفْهَمُونَ، وَمَهْمَا نَظَرْتُمْ لا تَرَوْنَ.