Bahasa Indonesia
“Kami dapati penjara itu terkunci dengan baik dan semua pengawal berada di tempatnya di depan pintu. Tetapi, ketika kami membuka pintu penjara itu, kami tidak menemukan seorang pun di dalamnya!”
Bahasa Yunani
λεγοντες οτι το δεσμωτηριον ευρομεν κεκλεισμενον εν παση ασφαλεια και τους φυλακας εστωτας επι των θυρων ανοιξαντες δε εσω ουδενα ευρομεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λέγοντες <3004> ὅτι <3754> τὸ <3588> δεσμωτήριον <1201> εὕρομεν <2147> κεκλεισμένον <2808> ἐν <1722> πάσῃ <3956> ἀσφαλείᾳ <803> καὶ <2532> τοὺς <3588> φύλακας <5441> ἑστῶτας <2476> ἐπὶ <1909> τῶν <3588> θυρῶν, <2374> ἀνοίξαντες <455> δὲ <1161> ἔσω, <2080> οὐδένα <3762> εὕρομεν. <2147>
Bahasa Arab
"وَجَدْنَا السِّجْنَ مُغْلَقًا بِكُلِّ إِحْكَامٍ، وَالْحَرَسَ وَاقِفِينَ عِنْدَ الأَبْوَابِ. لَكِنْ لَمَّا فَتَحْنَا لَمْ نَجِدْ أَحَدًا فِي الدَّاخِلِ."