Bahasa Indonesia
Dengan licik ia memperalat bangsa kita dan memperlakukan nenek moyang kita dengan kejam. Ia memaksa mereka membuang bayi-bayi mereka yang baru lahir supaya mati.
Bahasa Yunani
ουτος κατασοφισαμενος το γενος ημων εκακωσεν τους πατερας του ποιειν τα βρεφη εκθετα αυτων εις το μη ζωογονεισθαι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὗτος <3778> κατασοφισάμενος <2686> τὸ <3588> γένος <1085> ἡμῶν <2249> ἐκάκωσεν <2559> τοὺς <3588> πατέρας <3962> τοῦ <3588> ποιεῖν <4160> τὰ <3588> βρέφη <1025> ἔκθετα <1570> αὐτῶν <846> εἰς <1519> τὸ <3588> μὴ <3361> ζῳογονεῖσθαι. <2225>
Bahasa Arab
فَغَدَرَ بِشَعْبِنَا، وَأَذَلَّ آبَاءَنَا، وَأَجْبَرَهُمْ أَنْ يَتْرُكُوا أَطْفَالَهُمْ خَارِجَ الدَّارِ لِكَيْ يَمُوتُوا.