Bahasa Indonesia
Di dalam Dia kamu telah dikhitan, bukan dengan khitan yang dilakukan oleh manusia, melainkan dengan khitan yang dilakukan oleh Al-Masih, yaitu dengan menanggalkan tabiat manusia yang berdosa dari dirimu.
Bahasa Yunani
εν ω και περιετμηθητε περιτομη αχειροποιητω εν τη απεκδυσει του σωματος της σαρκος εν τη περιτομη του χριστου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> ᾧ <3739> καὶ <2532> περιετμήθητε <4059> περιτομῇ <4061> ἀχειροποιήτῳ <886> ἐν <1722> τῇ <3588> ἀπεκδύσει <555> τοῦ <3588> σώματος <4983> τῆς <3588> σαρκός, <4561> ἐν <1722> τῇ <3588> περιτομῇ <4061> τοῦ <3588> Χριστοῦ, <5547>
Bahasa Arab
وَبِمَا أَنَّكُمْ تَنْتَمُونَ لَهُ فَقَدْ خُتِنْتُمْ، أَيْ نُزِعَتْ عَنْكُمُ الطَّبِيعَةُ الدُّنْيَوِيَّةُ. هَذَا لَيْسَ الْخِتَانَ الَّذِي يَعْمَلُهُ النَّاسُ، بَلِ الَّذِي يَعْمَلُهُ الْمَسِيحُ.