Bahasa Indonesia
Celakalah kamu, hai orang-orang dari mazhab Farisi! Karena kamu menyukai tempat terhormat di rumah-rumah ibadah dan kamu menyukai ucapan salam dari orang di pasar-pasar.
Bahasa Yunani
ουαι υμιν τοις φαρισαιοις οτι αγαπατε την πρωτοκαθεδριαν εν ταις συναγωγαις και τους ασπασμους εν ταις αγοραις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐαὶ <3759> ὑμῖν <5210> τοῖς <3588> Φαρισαίοις, <5330> ὅτι <3754> ἀγαπᾶτε <25> τὴν <3588> πρωτοκαθεδρίαν <4410> ἐν <1722> ταῖς <3588> συναγωγαῖς <4864> καὶ <2532> τοὺς <3588> ἀσπασμοὺς <783> ἐν <1722> ταῖς <3588> ἀγοραῖς. <58>
Bahasa Arab
الْوَيْلُ لَكُمْ أَيُّهَا الْفَرِّيسِيُّونَ! فَإِنَّكُمْ تُحِبُّونَ أَنْ تَكُونُوا فِي الصَّفِّ الأَمَامِيِّ فِي بَيْتِ الْعِبَادَةِ، وَأَنْ يُسَلِّمَ عَلَيْكُمُ النَّاسُ فِي السَّاحَاتِ الْعَامَّةِ.