Bahasa Indonesia
Perhatikanlah bunga bakung yang tidak memintal dan juga tidak menenun. Namun, Aku berkata kepadamu, Sulaiman dengan segala kemuliaannya pun tidak pernah berdandankan seperti salah satu dari antara bunga-bunga itu.
Bahasa Yunani
κατανοησατε τα κρινα πως ουτε νηθει ουτε υφαινει λεγω δε υμιν ουδε σολομων εν παση τη δοξη αυτου περιεβαλετο ως εν τουτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
κατανοήσατε <2657> τὰ <3588> κρίνα, <2918> πῶς <4459> οὔτε <3777> νήθει <3514> οὔτε <3777> ὑφαίνει· <5307> λέγω <3004> δὲ <1161> ὑμῖν, <5210> οὐδὲ <3761> Σολομὼν <4672> ἐν <1722> πάσῃ <3956> τῇ <3588> δόξῃ <1391> αὐτοῦ <846> περιεβάλετο <4016> ὡς <5613> ἓν <1520> τούτων. <3778>
Bahasa Arab
"تَأَمَّلُوا الزَّنَابِقَ وَكَيْفَ تَنْمُو، إِنَّهَا لا تَتْعَبُ وَلا تَغْزِلُ. لَكِنِّي أَقُولُ لَكُمْ، وَلا حَتَّى سُلَيْمَانُ فِي كُلِّ جَلالِهِ كَانَ يَلْبَسُ مِثْلَ وَاحِدَةٍ مِنْهَا.