Bahasa Indonesia
Bukankah burung pipit dijual orang dengan harga dua duit untuk lima ekor? Meskipun demikian, tak seekor pun luput dari perhatian Allah.
Bahasa Yunani
ουχι πεντε στρουθια πωλουνται ασσαριων δυο και εν εξ αυτων ουκ εστιν επιλελησμενον ενωπιον του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐχὶ <3780> πέντε <4002> στρουθία <4765> πωλοῦνται <4453> ἀσσαρίων <787> δύο; <1417> καὶ <2532> ἓν <1520> ἐξ <1537> αὐτῶν <846> οὐκ <3756> ἔστιν <1510> ἐπιλελησμένον <1950> ἐνώπιον <1799> τοῦ <3588> θεοῦ. <2316>
Bahasa Arab
"يَبِيعُونَ الْخَمْسَةَ عَصَافِيرَ بِفِلْسَيْنِ، وَمَعَ ذَلِكَ لا يَنْسَى اللهُ وَاحِدًا مِنْهَا.