Bahasa Indonesia
Di sana kamu akan menangis dan menderita karena kamu melihat Ibrahim, Ishak, Yakub, dan semua nabi yang lain berada di dalam Kerajaan Allah, sedangkan kamu sendiri diusir keluar.
Bahasa Yunani
εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων οταν οψεσθε αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντας τους προφητας εν τη βασιλεια του θεου υμας δε εκβαλλομενους εξω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐκεῖ <1563> ἔσται <1510> ὁ <3588> κλαυθμὸς <2805> καὶ <2532> ὁ <3588> βρυγμὸς <1030> τῶν <3588> ὀδόντων, <3599> ὅταν <3752> ὄψεσθε <3708> Ἀβραὰμ <11> καὶ <2532> Ἰσαὰκ <2464> καὶ <2532> Ἰακὼβ <2384> καὶ <2532> πάντας <3956> τοὺς <3588> προφήτας <4396> ἐν <1722> τῇ <3588> βασιλείᾳ <932> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316> ὑμᾶς <5210> δὲ <1161> ἐκβαλλομένους <1544> ἔξω. <1854>
Bahasa Arab
"وَيَكُونُ هُنَاكَ الْبُكَاءُ وَصَرِيرُ الأَسْنَانِ، عِنْدَمَا تَرَوْنَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلَّ الأَنْبِيَاءِ فِي مَمْلَكَةِ اللهِ، وَأَنْتُمْ مَطْرُودُونَ فِي الْخَارِجِ.