Bahasa Indonesia
Sesungguhnya, rumahmu ini akan ditinggalkan sehingga menjadi sunyi. Aku pun berkata kepadamu, mulai saat ini kamu tidak akan melihat Aku lagi sampai suatu saat kamu berkata, ‘Mubaraklah Dia yang datang dalam nama Tuhan!’”
Bahasa Yunani
ιδου αφιεται υμιν ο οικος υμων λεγω υμιν οτι ου μη ιδητε με εως ηξει οτε ειπητε ευλογημενος ο ερχομενος εν ονοματι κυριου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἰδοὺ <3708> ἀφίεται <863> ὑμῖν <5210> ὁ <3588> οἶκος <3624> ὑμῶν. <5210> λέγω <3004> ὑμῖν <5210> ὅτι <3754> οὐ <3756> μὴ <3361> ἴδητέ <3708> με <1473> ἕως <2193> ἥξει <2240> ὅτε <3753> εἴπητε· <3004> εὐλογημένος <2127> ὁ <3588> ἐρχόμενος <2064> ἐν <1722> ὀνόματι <3686> κυρίου. <2962>
Bahasa Arab
اُنْظُرُوا! إِنَّ دَارَكُمْ تُتْرَكُ لَكُمْ خَرَابًا! وَإِنِّي أُؤَكِّدُ لَكُمْ أَنَّكُمْ لَنْ تَرَوْنِي بَعْدَ الآنَ إِلَى أَنْ يَأْتِيَ وَقْتٌ تَقُولُونَ فِيهِ: تَبَارَكَ الآتِي بِاسْمِ اللهِ."