Bahasa Indonesia
Tuan itu berkata, ‘Baik sekali pekerjaanmu itu, hai hamba yang baik! Karena engkau setia dengan yang sedikit, maka engkau diberi wewenang untuk memerintah sepuluh kota.’
Bahasa Yunani
και ειπεν αυτω ευγε αγαθε δουλε οτι εν ελαχιστω πιστος εγενου ισθι εξουσιαν εχων επανω δεκα πολεων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εἶπεν <3004> αὐτῷ· <846> εὖγε, <2095> ἀγαθὲ <18> δοῦλε, <1401> ὅτι <3754> ἐν <1722> ἐλαχίστῳ <1646> πιστὸς <4103> ἐγένου, <1096> ἴσθι <1510> ἐξουσίαν <1849> ἔχων <2192> ἐπάνω <1883> δέκα <1176> πόλεων. <4172>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُ، 'أَحْسَنْتَ أَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ، كُنْتَ أَمِينًا فِي أَمْرٍ بَسِيطٍ، فَكُنْ حَاكِمًا عَلَى عَشْرِ مُدُنٍ.'