Bahasa Indonesia
Tetapi, jika kita katakan, ‘dari manusia,’ maka orang banyak ini akan merajam kita karena mereka yakin bahwa Yahya adalah seorang nabi.”
Bahasa Yunani
εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων ο λαος απας καταλιθασει ημας πεπεισμενος γαρ εστιν ιωαννην προφητην ειναι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐὰν <1437> δὲ <1161> εἴπωμεν· <3004> ἐξ <1537> ἀνθρώπων, <444> ὁ <3588> λαὸς <2992> ἅπας <537> καταλιθάσει <2642> ἡμᾶς· <2249> πεπεισμένος <3982> γάρ <1063> ἐστιν <1510> Ἰωάννην <2491> προφήτην <4396> εἶναι. <1510>
Bahasa Arab
وَإِنْ قُلْنَا، 'النَّاسُ.' فَالشَّعْبُ كُلُّهُ يَرْجُمُنَا لأَنَّهُ مُقْتَنِعٌ أَنَّ يَحْـيَى نَبِيٌّ."