Bahasa Indonesia
Tidak lama setelah itu, seorang yang lain lagi melihat Petrus, lalu berkata, “Engkau juga salah seorang dari mereka.” Tetapi, Petrus berkata, “Tidak, bukan aku!”
Bahasa Yunani
και μετα βραχυ ετερος ιδων αυτον εφη και συ εξ αυτων ει ο δε πετρος εφη ανθρωπε ουκ ειμι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> μετὰ <3326> βραχὺ <1024> ἕτερος <2087> ἰδὼν <3708> αὐτὸν <846> ἔφη· <5346> καὶ <2532> σὺ <4771> ἐξ <1537> αὐτῶν <846> εἶ. <1510> ὁ <3588> δὲ <1161> Πέτρος <4074> ἔφη· <5346> ἄνθρωπε, <444> οὐκ <3756> εἰμί. <1510>
Bahasa Arab
وَبَعْدَ قَلِيلٍ رَآهُ وَاحِدٌ آخَرُ وَقَالَ: "وَأَنْتَ أَيْضًا وَاحِدٌ مِنْهُمْ." لَكِنَّ بُطْرُسَ قَالَ: "كَلا يَا رَجُلُ!"