Bahasa Indonesia
Karena akan tiba harinya orang akan berkata, ‘Berbahagialah perempuan yang mandul, dan rahim yang tidak pernah mengandung serta buah dada yang tidak pernah menyusui anak!’
Bahasa Yunani
οτι ιδου ερχονται ημεραι εν αις ερουσιν μακαριαι αι στειραι και αι κοιλιαι αι ουκ εγεννησαν και μαστοι οι ουκ εθρεψαν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτι <3754> ἰδοὺ <3708> ἔρχονται <2064> ἡμέραι <2250> ἐν <1722> αἷς <3739> ἐροῦσιν· <2046> μακάριαι <3107> αἱ <3588> στεῖραι <4723> καὶ <2532> αἱ <3588> κοιλίαι <2836> αἳ <3739> οὐκ <3756> ἐγέννησαν, <1080> καὶ <2532> μαστοὶ <3149> οἳ <3739> οὐκ <3756> ἔθρεψαν. <5142>
Bahasa Arab
لأَنَّهُ سَيَأْتِي وَقْتٌ حِينَ يَقُولُ النَّاسُ، 'هَنِيئًا لِلْعَوَاقِرِ، وَلِلنِّسَاءِ اللاتِي لَمْ تَحْبَلْنَ وَلَمْ تُرْضِعْنَ.'