Bahasa Indonesia
Orang banyak berdiri di situ dan melihat semuanya. Para pemimpin bangsa mengolok-olok Dia. Mereka berkata, “Orang lain Ia selamatkan, sekarang biarlah Ia menyelamatkan diri-Nya sendiri. Bukankah Ia Al-Masih, yang dipilih oleh Allah?”
Bahasa Yunani
και ειστηκει ο λαος θεωρων εξεμυκτηριζον δε οι αρχοντες λεγοντες αλλους εσωσεν σωσατω εαυτον ει ουτος εστιν ο χριστος του θεου ο εκλεκτος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εἱστήκει <2476> ὁ <3588> λαὸς <2992> θεωρῶν. <2334> ἐξεμυκτήριζον <1592> δὲ <1161> οἱ <3588> ἄρχοντες <758> λέγοντες· <3004> ἄλλους <243> ἔσωσεν, <4982> σωσάτω <4982> ἑαυτόν, <1438> εἰ <1487> οὗτός <3778> ἐστιν <1510> ὁ <3588> Χριστὸς <5547> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> ὁ <3588> ἐκλεκτός. <1588>
Bahasa Arab
وَوَقَفَ النَّاسُ يَتَفَرَّجُونَ، وَكَانَ الْقَادَةُ يَهْزَأُونَ وَيَقُولُونَ: "أَنْقَذَ غَيْرَهُ، فَإِنْ كَانَ فِعْلا الْمَلِكَ الَّذِي اِصْطَفَاهُ اللهُ، فَلْيُنْقِذْ نَفْسَهُ!"