Bahasa Indonesia
Pada bagian atas salib itu, yaitu di atas kepala Isa, dilekatkan tulisan: “Inilah Raja bani Israil.”
Bahasa Yunani
ην δε και επιγραφη επ αυτω ο βασιλευς των ιουδαιων ουτος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἦν <1510> δὲ <1161> καὶ <2532> ἐπιγραφὴ <1923> ἐπ’ <1909> αὐτῷ· <846> ὁ <3588> βασιλεὺς <935> τῶν <3588> Ἰουδαίων <2453> οὗτος. <3778>
Bahasa Arab
وَوَضَعُوا فَوْقَهُ لافِتَةً تَقُولُ: "هَذَا مَلِكُ الْيَهُودِ."