Bahasa Indonesia
Sabda Isa, “Hal-hal apakah itu?” Jawab mereka, “Mengenai Isa, orang Nazaret itu. Ia adalah seorang nabi. Perkataan dan perbuatan-Nya penuh kuasa, baik di hadapan Allah maupun di hadapan seluruh bangsa.
Bahasa Yunani
και ειπεν αυτοις ποια οι δε ειπαν αυτω τα περι ιησου του ναζαρηνου ος εγενετο ανηρ προφητης δυνατος εν εργω και λογω εναντιον του θεου και παντος του λαου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> ποῖα; <4169> οἱ <3588> δὲ <1161> εἶπαν <3004> αὐτῷ· <846> τὰ <3588> περὶ <4012> Ἰησοῦ <2424> τοῦ <3588> Ναζαρηνοῦ, <3479> ὃς <3739> ἐγένετο <1096> ἀνὴρ <435> προφήτης <4396> δυνατὸς <1415> ἐν <1722> ἔργῳ <2041> καὶ <2532> λόγῳ <3056> ἐναντίον <1726> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> καὶ <2532> παντὸς <3956> τοῦ <3588> λαοῦ, <2992>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمَا: "مَاذَا حَدَثَ؟" قَالا لَهُ: "عِيسَـى النَّاصِرِيُّ كَانَ نَبِيًّا قَدِيرًا فِي الْكَلامِ وَالأَعْمَالِ فِي نَظَرِ اللهِ وَكُلِّ النَّاسِ،