Bahasa Indonesia
Padahal sebelumnya kami berharap bahwa Dia itulah yang akan membebaskan bangsa Israil. Hari ini adalah hari yang ketiga sejak semua itu terjadi.
Bahasa Yunani
ημεις δε ηλπιζομεν οτι αυτος εστιν ο μελλων λυτρουσθαι τον ισραηλ αλλα γε και συν πασιν τουτοις τριτην ταυτην ημεραν αγει αφ ου ταυτα εγενετο
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἡμεῖς <2249> δὲ <1161> ἠλπίζομεν <1679> ὅτι <3754> αὐτός <846> ἐστιν <1510> ὁ <3588> μέλλων <3195> λυτροῦσθαι <3084> τὸν <3588> Ἰσραήλ· <2474> ἀλλά <235> γε <1065> καὶ <2532> σὺν <4862> πᾶσιν <3956> τούτοις <3778> τρίτην <5154> ταύτην <3778> ἡμέραν <2250> ἄγει <71> ἀφ’ <575> οὗ <3739> ταῦτα <3778> ἐγένετο. <1096>
Bahasa Arab
وَنَحْنُ كُنَّا نَرْجُو أَنَّهُ هُوَ الَّذِي يُنْقِذُ بَنِي إِسْرَائِيلَ! زِدْ عَلَى ذَلِكَ أَنَّ هَذَا هُوَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ لِتِلْكَ الأَحْدَاثِ.