Bahasa Indonesia
Lalu, keduanya menceritakan juga kepada mereka semua apa yang terjadi di tengah jalan dan bagaimana mereka mengenali Isa ketika Ia memecah-mecahkan roti dengan tangan-Nya.
Bahasa Yunani
και αυτοι εξηγουντο τα εν τη οδω και ως εγνωσθη αυτοις εν τη κλασει του αρτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> αὐτοὶ <846> ἐξηγοῦντο <1834> τὰ <3588> ἐν <1722> τῇ <3588> ὁδῷ <3598> καὶ <2532> ὡς <5613> ἐγνώσθη <1097> αὐτοῖς <846> ἐν <1722> τῇ <3588> κλάσει <2800> τοῦ <3588> ἄρτου. <740>
Bahasa Arab
فَأَخْبَرَا بِمَا حَدَثَ فِي الطَّرِيقِ، وَكَيْفَ أَنَّهُمَا عَرَفَا السَّيِّدَ لَمَّا قَسَّمَ الْخُبْزَ. عيسى يظهر للتلاميذ