Bahasa Indonesia
Ia mulai mengajar mereka, sabda-Nya, “Hari ini, apa yang tertulis di situ sudah terjadi, yaitu pada waktu kamu mendengarnya.”
Bahasa Yunani
ηρξατο δε λεγειν προς αυτους οτι σημερον πεπληρωται η γραφη αυτη εν τοις ωσιν υμων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἤρξατο <756> δὲ <1161> λέγειν <3004> πρὸς <4314> αὐτοὺς <846> ὅτι <3754> σήμερον <4594> πεπλήρωται <4137> ἡ <3588> γραφὴ <1124> αὕτη <3778> ἐν <1722> τοῖς <3588> ὠσὶν <3775> ὑμῶν. <5210>
Bahasa Arab
فَأَخَذَ يُخَاطِبُهُمْ وَقَالَ: "الْيَوْمَ تَمَّ هَذَا الْكَلامُ الَّذِي سَمِعْتُمُوهُ."