Bahasa Indonesia
Tidak seorang pun menyukai anggur yang baru setelah ia meminum anggur yang lama karena katanya, ‘Anggur yang lama itu lebih enak.’”
Bahasa Yunani
και ουδεις πιων παλαιον θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστος εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οὐδεὶς <3762> πιὼν <4095> παλαιὸν <3820> θέλει <2309> νέον· <3501> λέγει <3004> γάρ· <1063> ὁ <3588> παλαιὸς <3820> χρηστός <5543> ἐστιν. <1510>
Bahasa Arab
وَلا أَحَـدَ بَعْدَمَا يَشْرَبُ الْخَـمْرَ الْمُعَتَّقَـةَ يُرِيـدُ الْجَـدِيدَةَ، لأَنَّهُ يَقُـولُ: الْعَتِيقُ أَحْسَـنُ."