Bahasa Indonesia
Bersukaria dan bergembiralah pada waktu itu sebab pahalamu besar di surga. Demikian jugalah nenek moyang mereka memperlakukan para nabi.
Bahasa Yunani
χαρητε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησατε ιδου γαρ ο μισθος υμων πολυς εν τω ουρανω κατα τα αυτα γαρ εποιουν τοις προφηταις οι πατερες αυτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
χάρητε <5463> ἐν <1722> ἐκείνῃ <1565> τῇ <3588> ἡμέρᾳ <2250> καὶ <2532> σκιρτήσατε, <4640> ἰδοὺ <3708> γὰρ <1063> ὁ <3588> μισθὸς <3408> ὑμῶν <5210> πολὺς <4183> ἐν <1722> τῷ <3588> οὐρανῷ· <3772> κατὰ <2596> τὰ <3588> αὐτὰ <846> γὰρ <1063> ἐποίουν <4160> τοῖς <3588> προφήταις <4396> οἱ <3588> πατέρες <3962> αὐτῶν. <846>
Bahasa Arab
اِفْرَحُوا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَتَهَلَّلُوا لأَنَّ أَجْرَكُمْ فِي السَّمَاءِ عَظِيمٌ. فَإِنَّ آبَاءَهُمْ عَامَلُوا الأَنْبِيَاءَ بِنَفْسِ الطَّرِيقَةِ.