Bahasa Indonesia
Lalu, apa maksud kepergianmu itu? Untuk melihat orang yang memakai pakaian indahkah? Orang yang berpakaian demikian dan yang hidup mewah tinggal di istana-istana raja.
Bahasa Yunani
αλλα τι εξεληλυθατε ιδειν ανθρωπον εν μαλακοις ιματιοις ημφιεσμενον ιδου οι εν ιματισμω ενδοξω και τρυφη υπαρχοντες εν τοις βασιλειοις εισιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀλλὰ <235> τί <5101> ἐξεληλύθατε <1831> ἰδεῖν; <3708> ἄνθρωπον <444> ἐν <1722> μαλακοῖς <3120> ἱματίοις <2440> ἠμφιεσμένον; <294> ἰδοὺ <3708> οἱ <3588> ἐν <1722> ἱματισμῷ <2441> ἐνδόξῳ <1741> καὶ <2532> τρυφῇ <5172> ὑπάρχοντες <5225> ἐν <1722> τοῖς <3588> βασιλείοις <934> εἰσίν. <1510>
Bahasa Arab
إِذَنْ لَمَّا خَرَجْتُمْ مَاذَا رَأَيْتُمْ؟ هَلْ رَجُلا يَرْتَدِي الْمَلابِسَ الْفَاخِرَةَ؟ لا، فَالَّذِينَ يَلْبَسُونَ الْمَلابِسَ الْفَخْمَةَ وَيَتَرَفَّهُونَ هُمْ فِي الْقُصُورِ.