Bahasa Indonesia
Jika ada orang yang tidak mau menerima kamu dan tidak mendengarkan perkataanmu, kebaskanlah debu dari kakimu ketika kamu pergi dari rumah atau kota itu.
Bahasa Yunani
και ος αν μη δεξηται υμας μηδε ακουση τους λογους υμων εξερχομενοι εξω της οικιας η της πολεως εκεινης εκτιναξατε τον κονιορτον εκ των ποδων υμων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὃς <3739> ἂν <302> μὴ <3361> δέξηται <1209> ὑμᾶς <5210> μηδὲ <3366> ἀκούσῃ <191> τοὺς <3588> λόγους <3056> ὑμῶν, <5210> ἐξερχόμενοι <1831> ἔξω <1854> τῆς <3588> οἰκίας <3614> ἢ <2228> τῆς <3588> πόλεως <4172> ἐκείνης <1565> ἐκτινάξατε <1621> τὸν <3588> κονιορτὸν <2868> ἐκ <1537> τῶν <3588> ποδῶν <4228> ὑμῶν. <5210>
Bahasa Arab
وَمَنْ يَرْفُضُ أَنْ يَقْبَلَكُمْ أَوْ أَنْ يَسْمَعَ لَكُمْ، فَاخْرُجُوا مِنْ تِلْكَ الدَّارِ أَوْ تِلْكَ الْبَلْدَةِ وَانْفُضُوا الْغُبَارَ عَنْ أَرْجُلِكُمْ.