Bahasa Indonesia
Seorang murid tidak akan lebih daripada gurunya, dan seorang hamba tidak akan lebih daripada tuannya.
Bahasa Yunani
ουκ εστιν μαθητης υπερ τον διδασκαλον ουδε δουλος υπερ τον κυριον αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Οὐκ <3756> ἔστιν <1510> μαθητὴς <3101> ὑπὲρ <5228> τὸν <3588> διδάσκαλον <1320> οὐδὲ <3761> δοῦλος <1401> ὑπὲρ <5228> τὸν <3588> κύριον <2962> αὐτοῦ. <846>
Bahasa Arab
"لَيْسَ التِّلْمِيذُ أَعْلَى مِنْ مُعَلِّمِهِ، وَلا الْعَبْدُ أَعْلَى مِنْ سَيِّدِهِ.