Bahasa Indonesia
Tetapi, setelah matahari terbit dan panasnya semakin terik, layulah tumbuhan itu karena tidak berakar.
Bahasa Yunani
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἡλίου <2246> δὲ <1161> ἀνατείλαντος <393> ἐκαυματίσθη <2739> καὶ <2532> διὰ <1223> τὸ <3588> μὴ <3361> ἔχειν <2192> ῥίζαν <4491> ἐξηράνθη. <3583>
Bahasa Arab
لَكِنْ لَمَّا طَلَعَتِ الشَّمْسُ، احْتَرَقَ النَّبَاتُ وَذَبُلَ لأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُ جِذْرٌ.