Bahasa Indonesia
Sabda Isa kepada mereka, “Tidak perlu mereka pergi. Kamu harus memberi mereka makan!”
Bahasa Yunani
ο δε ειπεν αυτοις ου χρειαν εχουσιν απελθειν δοτε αυτοις υμεις φαγειν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> οὐ <3756> χρείαν <5532> ἔχουσιν <2192> ἀπελθεῖν· <565> δότε <1325> αὐτοῖς <846> ὑμεῖς <5210> φαγεῖν. <5315>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمْ عِيسَـى: "لا دَاعِيَ أَنْ يَذْهَبُوا، أَعْطُوهُمْ أَنْتُمْ لِيَأْكُلُوا."