Bahasa Indonesia
Sabda Isa, “Berapa roti ada padamu?” Jawab mereka, “Ada tujuh roti dan beberapa ikan kecil.”
Bahasa Yunani
και λεγει αυτοις ο ιησους ποσους αρτους εχετε οι δε ειπον επτα και ολιγα ιχθυδια
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> λέγει <3004> αὐτοῖς <846> ὁ <3588> Ἰησοῦς, <2424> πόσους <4214> ἄρτους <740> ἔχετε; <2192> οἱ <3588> δὲ <1161> εἶπον· <3004> ἑπτά, <2033> καὶ <2532> ὀλίγα <3641> ἰχθύδια. <2485>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمْ عِيسَـى: "كَمْ رَغِيفًا عِنْدَكُمْ ؟" فَقَالُوا: "سَبْعَةٌ وَقَلِيلٌ مِنْ سَمَكٍ صَغِيرٍ."