Bahasa Indonesia
Maka, sujudlah hamba itu di hadapannya dan berkata, ‘Sabarlah ya Tuan, aku akan membayar semuanya.’
Bahasa Yunani
πεσων ουν ο δουλος εκεινος προσεκυνει αυτω λεγων μακροθυμησον επ εμοι και παντα αποδωσω σοι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πεσὼν <4098> οὖν <3767> ὁ <3588> δοῦλος <1401> ἐκεῖνος <1565> προσεκύνει <4352> αὐτῷ <846> λέγων· <3004> μακροθύμησον <3114> ἐπ’ <1909> ἐμοί, <1473> καὶ <2532> πάντα <3956> ἀποδώσω <591> σοι. <4771>
Bahasa Arab
فَرَمَى الْعَبْدُ نَفْسَهُ قُدَّامَهُ وَسَجَدَ لَهُ وَقَالَ، 'اِصْبِرْ عَلَيَّ وَأَنَا أُسَدِّدُ لَكَ كُلَّ شَيْءٍ.'