Bahasa Indonesia
Setelah Isa masuk ke Bait Allah, datanglah para imam kepala dan para tua-tua kepada-Nya sementara Ia sedang mengajar. Lalu, mereka berkata, “Apa wewenang-Mu melakukan semua itu? Siapakah yang memberikan wewenang itu kepada-Mu?”
Bahasa Yunani
και ελθοντος αυτου εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> ἐλθόντος <2064> αὐτοῦ <846> εἰς <1519> τὸ <3588> ἱερὸν <2411> προσῆλθον <4334> αὐτῷ <846> διδάσκοντι <1321> οἱ <3588> ἀρχιερεῖς <749> καὶ <2532> οἱ <3588> πρεσβύτεροι <4245> τοῦ <3588> λαοῦ <2992> λέγοντες· <3004> ἐν <1722> ποίᾳ <4169> ἐξουσίᾳ <1849> ταῦτα <3778> ποιεῖς; <4160> καὶ <2532> τίς <5101> σοι <4771> ἔδωκεν <1325> τὴν <3588> ἐξουσίαν <1849> ταύτην; <3778>
Bahasa Arab
وَذَهَبَ إِلَى بَيْتِ اللهِ، وَأَخَذَ يُعَلِّمُ النَّاسَ. فَجَاءَ إِلَيْهِ رُؤَسَاءُ الْأَحْبَارِ وَشُيُوخُ الشَّعْبِ وَقَالُوا: "بِأَيِّ سُلْطَةٍ تَعْمَلُ هَذِهِ الأَشْيَاءَ، وَمَنْ أَعْطَاكَ السُّلْطَةَ لِتَعْمَلَهَا؟"