Bahasa Indonesia
Lalu, sang raja pun masuk untuk melihat para tamu. Ia melihat seorang yang tidak mengenakan pakaian yang layak dipakai untuk hadir di perjamuan nikah.
Bahasa Yunani
εισελθων δε ο βασιλευς θεασασθαι τους ανακειμενους ειδεν εκει ανθρωπον ουκ ενδεδυμενον ενδυμα γαμου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰσελθὼν <1525> δὲ <1161> ὁ <3588> βασιλεὺς <935> θεάσασθαι <2300> τοὺς <3588> ἀνακειμένους <345> εἶδεν <3708> ἐκεῖ <1563> ἄνθρωπον <444> οὐκ <3756> ἐνδεδυμένον <1746> ἔνδυμα <1742> γάμου· <1062>
Bahasa Arab
وَدَخَلَ الْمَلِكُ لِيَرَى الضُّيُوفَ، فَرَأَى هُنَاكَ رَجُلا غَيْرَ لاَبِسٍ ثِيَابَ الْعُرْسِ.