Bahasa Indonesia
Sementara gadis-gadis yang bodoh itu pergi untuk membeli minyak, datanglah mempelai itu, dan gadis-gadis yang telah siap sedia, masuk bersama-sama dengan sang mempelai ke perjamuan nikah. Setelah itu, pintunya pun dikunci.
Bahasa Yunani
απερχομενων δε αυτων αγορασαι ηλθεν ο νυμφιος και αι ετοιμοι εισηλθον μετ αυτου εις τους γαμους και εκλεισθη η θυρα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀπερχομένων <565> δὲ <1161> αὐτῶν <846> ἀγοράσαι <59> ἦλθεν <2064> ὁ <3588> νυμφίος, <3566> καὶ <2532> αἱ <3588> ἕτοιμοι <2092> εἰσῆλθον <1525> μετ’ <3326> αὐτοῦ <846> εἰς <1519> τοὺς <3588> γάμους, <1062> καὶ <2532> ἐκλείσθη <2808> ἡ <3588> θύρα. <2374>
Bahasa Arab
وَبَيْنَمَا هُنَّ ذَاهِبَاتٌ لِلشِّرَاءِ، وَصَلَ الْعَرِيسُ. فَدَخَلَتِ الْمُسْتَعِدَّاتُ مَعَهُ إِلَى حَفْلِ الْعُرْسِ، وَأُغْلِقَ الْبَابُ.