Bahasa Indonesia
Mereka semua menjadi sangat sedih. Lalu, satu demi satu dari antara mereka mulai bertanya kepada-Nya, “Bukan aku, ya Junjungan?”
Bahasa Yunani
και λυπουμενοι σφοδρα ηρξαντο λεγειν αυτω εις εκαστος μητι εγω ειμι κυριε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> λυπούμενοι <3076> σφόδρα <4970> ἤρξαντο <756> λέγειν <3004> αὐτῷ <846> εἷς <1520> ἕκαστος· <1538> μήτι <3385> ἐγώ <1473> εἰμι, <1510> κύριε; <2962>
Bahasa Arab
فَحَزِنُوا جِدًّا وَأَخَذَ الْوَاحِدُ بَعْدَ الآخَرِ يَسْأَلُهُ: "هَلْ أَنَا يَا سَيِّدُ؟"