Bahasa Indonesia
Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, sebelum langit dan bumi lenyap, satu titik atau satu huruf terkecil pun dari hukum Taurat tidak akan ditiadakan sampai semuanya digenapi.
Bahasa Yunani
αμην γαρ λεγω υμιν εως αν παρελθη ο ουρανος και η γη ιωτα εν η μια κεραια ου μη παρελθη απο του νομου εως αν παντα γενηται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀμὴν <281> γὰρ <1063> λέγω <3004> ὑμῖν, <5210> ἕως <2193> ἂν <302> παρέλθῃ <3928> ὁ <3588> οὐρανὸς <3772> καὶ <2532> ἡ <3588> γῆ, <1093> ἰῶτα <2503> ἓν <1520> ἢ <2228> μία <1520> κεραία <2762> οὐ <3756> μὴ <3361> παρέλθῃ <3928> ἀπὸ <575> τοῦ <3588> νόμου <3551> ἕως <2193> ἂν <302> πάντα <3956> γένηται. <1096>
Bahasa Arab
أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ، مَا دَامَتِ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ مَوْجُودَتَيْنِ، فَلَنْ يَسْقُطَ مِنَ الْكِتَابِ حَرْفٌ وَاحِدٌ أَوْ نُقْطَةٌ وَاحِدَةٌ، بَلْ يَتِمُّ كُلُّ شَيْءٍ.