Bahasa Indonesia
Sebab itu, jika engkau membawa persembahanmu ke tempat pembakaran kurban, lalu di sana tiba-tiba engkau ingat bahwa saudaramu menganggap engkau bersalah terhadapnya,
Bahasa Yunani
εαν ουν προσφερης το δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης οτι ο αδελφος σου εχει τι κατα σου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐὰν <1437> οὖν <3767> προσφέρῃς <4374> τὸ <3588> δῶρόν <1435> σου <4771> ἐπὶ <1909> τὸ <3588> θυσιαστήριον <2379> κἀκεῖ <2546> μνησθῇς <3403> ὅτι <3754> ὁ <3588> ἀδελφός <80> σου <4771> ἔχει <2192> τι <5100> κατὰ <2596> σοῦ, <4771>
Bahasa Arab
فَإِنْ قَدَّمْتَ هَدِيَّتَكَ عِنْدَ مَنَصَّةِ الْقُرْبَانِ، وَهُنَاكَ تَذَكَّرْتَ أَنَّ أَخَاكَ لَهُ شَيْءٌ عَلَيْكَ،