Bahasa Indonesia
tinggalkanlah persembahanmu itu di depan tempat pembakaran kurban, lalu pergilah berdamai dahulu dengan saudaramu. Setelah itu, barulah engkau boleh datang kembali ke tempat pembakaran kurban untuk mempersembahkan persembahanmu.
Bahasa Yunani
αφες εκει το δωρον σου εμπροσθεν του θυσιαστηριου και υπαγε πρωτον διαλλαγηθι τω αδελφω σου και τοτε ελθων προσφερε το δωρον σου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἄφες <863> ἐκεῖ <1563> τὸ <3588> δῶρόν <1435> σου <4771> ἔμπροσθεν <1715> τοῦ <3588> θυσιαστηρίου, <2379> καὶ <2532> ὕπαγε <5217> πρῶτον <4412> διαλλάγηθι <1259> τῷ <3588> ἀδελφῷ <80> σου, <4771> καὶ <2532> τότε <5119> ἐλθὼν <2064> πρόσφερε <4374> τὸ <3588> δῶρόν <1435> σου. <4771>
Bahasa Arab
فَاتْرُكْ هَدِيَّتَكَ هُنَاكَ عِنْدَ الْمَنَصَّةِ، وَاذْهَبْ أَوَّلًا وَصَالِحْ أَخَاكَ، ثُمَّ تَعَالَ وَقَدِّمْ هَدِيَّتَكَ.