Bahasa Indonesia
Orang-orang merasa heran atas pengajaran-Nya karena Ia mengajar mereka sebagai orang yang berwibawa, tidak seperti para ahli Kitab Suci Taurat.
Bahasa Yunani
και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου ην γαρ διδασκων αυτους ως εξουσιαν εχων και ουχ ως οι γραμματεις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐξεπλήσσοντο <1605> ἐπὶ <1909> τῇ <3588> διδαχῇ <1322> αὐτοῦ· <846> ἦν <1510> γὰρ <1063> διδάσκων <1321> αὐτοὺς <846> ὡς <5613> ἐξουσίαν <1849> ἔχων, <2192> καὶ <2532> οὐχ <3756> ὡς <5613> οἱ <3588> γραμματεῖς. <1122>
Bahasa Arab
فَتَعَجَّبُوا مِنْ تَعْلِيمِهِ، لأَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُ بِسُلْطَانٍ وَلَيْسَ كَالْفُقَهَاءِ.