Bahasa Indonesia
Maka, pergilah kedua pengikut-Nya itu. Mereka mendapati seekor keledai muda yang tertambat di pintu luar di pinggir jalan itu, lalu keledai itu mereka lepaskan.
Bahasa Yunani
και απηλθον και ευρον τον πωλον δεδεμενον προς την θυραν εξω επι του αμφοδου και λυουσιν αυτον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἀπῆλθον <565> καὶ <2532> εὗρον <2147> τὸν <3588> πῶλον <4454> δεδεμένον <1210> πρὸς <4314> τὴν <3588> θύραν <2374> ἔξω <1854> ἐπὶ <1909> τοῦ <3588> ἀμφόδου, <296> καὶ <2532> λύουσιν <3089> αὐτόν. <846>
Bahasa Arab
فَذَهَبَ التِّلْمِيذَانِ، وَوَجَدَا الْجَحْشَ مَرْبُوطًا عِنْدَ أَحَدِ الأَبْوَابِ فِي الْخَارِجِ عَلَى الطَّرِيقِ فَحَلاهُ.