Bahasa Indonesia
Minyak itu dapat dijual di atas tiga ratus dinar dan uangnya dapat disedekahkan kepada orang-orang miskin.” Mereka pun memarahi perempuan itu.
Bahasa Yunani
ηδυνατο γαρ τουτο το μυρον πραθηναι επανω δηναριων τριακοσιων και δοθηναι τοις πτωχοις και ενεβριμουντο αυτη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἠδύνατο <1410> γὰρ <1063> τοῦτο <3778> τὸ <3588> μύρον <3464> πραθῆναι <4097> ἐπάνω <1883> δηναρίων <1220> τριακοσίων <5145> καὶ <2532> δοθῆναι <1325> τοῖς <3588> πτωχοῖς· <4434> καὶ <2532> ἐνεβριμοῦντο <1690> αὐτῇ. <846>
Bahasa Arab
كَانَ يُمْكِنُ أَنْ يُبَاعَ بِمَبْلَغٍ يُعَادِلُ أَكْثَرَ مِنْ مُرَتَّبِ سَنَةٍ، وَيُعْطَى الثَّمَنُ لِلْفُقَرَاءِ." وَكَانُوا غَاضِبِينَ عَلَى الْمَرْأَةِ.