Bahasa Indonesia
Ketika Petrus masih berada di bawah, di pelataran, datanglah salah seorang perempuan, hamba Imam Besar.
Bahasa Yunani
και οντος του πετρου κατω εν τη αυλη ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> ὄντος <1510> τοῦ <3588> Πέτρου <4074> κάτω <2736> ἐν <1722> τῇ <3588> αὐλῇ <833> ἔρχεται <2064> μία <1520> τῶν <3588> παιδισκῶν <3814> τοῦ <3588> ἀρχιερέως, <749>
Bahasa Arab
وَلَمَّا كَانَ بُطْرُسُ تَحْتُ فِي سَاحَةِ الدَّارِ، جَاءَتْ وَاحِدَةٌ مِنْ خَادِمَاتِ رَئِيِسِ الْأَحْبَارِ.