Bahasa Indonesia
Sudah menjadi kebiasaan bahwa pada hari raya itu Pilatus membebaskan bagi orang banyak seseorang yang dipenjarakan sesuai dengan permintaan mereka.
Bahasa Yunani
κατα δε εορτην απελυεν αυτοις ενα δεσμιον ον παρητουντο
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Κατὰ <2596> δὲ <1161> ἑορτὴν <1859> ἀπέλυεν <630> αὐτοῖς <846> ἕνα <1520> δέσμιον <1198> ὃν <3739> παρῃτοῦντο. <3868>
Bahasa Arab
وَكَانَ مِنْ عَادَةِ بِيلاطِسَ فِي الْعِيدِ أَنْ يُطْلِقَ لَهُمْ سَرَاحَ سَجِينٍ وَاحِدٍ يَطْلُبُونَهُ.