Bahasa Indonesia
Jumlah orang yang makan roti itu lima ribu laki-laki.
Bahasa Yunani
και ησαν οι φαγοντες τους αρτους πεντακισχιλιοι ανδρες
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἦσαν <1510> οἱ <3588> φαγόντες <5315> τοὺς <3588> ἄρτους <740> πεντακισχίλιοι <4000> ἄνδρες. <435>
Bahasa Arab
وَكَانَ الَّذِينَ أَكَلُوا خَمْسَةَ آلافِ رَجُلٍ. ويمشي على ماء البحر