Bahasa Indonesia
Setelah mereka turun dari perahu, orang-orang pun segera mengenali Isa.
Bahasa Yunani
και εξελθοντων αυτων εκ του πλοιου ευθυς επιγνοντες αυτον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐξελθόντων <1831> αὐτῶν <846> ἐκ <1537> τοῦ <3588> πλοίου <4143> εὐθὺς <2112> ἐπιγνόντες <1921> αὐτὸν <846>
Bahasa Arab
وَأَوَّلَ مَا نَزَلُوا مِنَ الْقَارِبِ، عَرَفَ النَّاسُ عَلَى الْفَوْرِ أَنَّهُ عِيسَـى.