Bahasa Indonesia
Setelah duduk, Isa memanggil kedua belas pengikut-Nya itu. Sabda-Nya kepada mereka, “Jika seseorang ingin menjadi yang pertama, maka ia harus menjadi yang terakhir dari semuanya, dan menjadi abdi dari semuanya.”
Bahasa Yunani
και καθισας εφωνησεν τους δωδεκα και λεγει αυτοις ει τις θελει πρωτος ειναι εσται παντων εσχατος και παντων διακονος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> καθίσας <2523> ἐφώνησεν <5455> τοὺς <3588> δώδεκα, <1427> καὶ <2532> λέγει <3004> αὐτοῖς· <846> εἴ <1487> τις <5100> θέλει <2309> πρῶτος <4413> εἶναι, <1510> ἔσται <1510> πάντων <3956> ἔσχατος <2078> καὶ <2532> πάντων <3956> διάκονος. <1249>
Bahasa Arab
فَجَلَسَ وَنَادَى الاثْنَيْ عَشَرَ وَقَالَ لَهُمْ: "مَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ الأَوَّلَ، فَيَجِبُ أَنْ يَكُونَ آخِرَ الْكُلِّ وَخَادِمَ الْكُلِّ."