Bahasa Indonesia
Semua yang memandang engkau akan lari meninggalkan engkau sambil berkata, ‘Niniwe telah menjadi puing-puing! Siapa akan meratapi dia?’ Dari mana aku harus mencari penghibur-penghibur bagimu?”
Bahasa Ibrani
וְהָיָה כָל־רֹאַיִךְ יִדֹּוד מִמֵּךְ וְאָמַר שָׁדְּדָה נִינְוֵה מִי יָנוּד לָהּ מֵאַיִן אֲבַקֵּשׁ מְנַחֲמִים לָךְ׃
Strong Ibrani
<0> <05162> <01245> <0370> <0> <05110> <04310> <05210> <07703> <0559> <04480> <05074> <07200> <03605> <01961>
Bahasa Arab
ويكون كل من يراك يهرب منك ويقول خربت نينوى من يرثي لها. من اين اطلب لك معزّين